How do I talk to this person in real-time?

Check this multi messenger tool: a href="http://www.pidgin.im/" rel="nofollow"http://www.pidgin.im//a - it supports AIM, Bonjour, Gadu-Gadu, Google Talk, Groupwise, ICQ, IRC, MSN, MySpaceIM, QQ, SILC, SIMPLE, Sametime, XMPP, YIM, Zephyr