Does taking multi-vitamins cause cancer (by inducing gene mutations)?

No it can't. Oxidants are the bad things in your diet such as smoking, alcohol, junk food etc. Multi vitamins will no doubt have some antioxidants in them but nowhere as many as you actually need. The nutrient content of our food is so depleted that everyone needs to take antioxidants.